広告
hierarchy の意味
hierarchy の語源
hierarchy
14世紀後半に作られた言葉で、jerarchieやierarchieと呼ばれ、「神聖な順序での地位」や「天使の九階級中の三つの階層の一つ」や緩くは「支配、統治」を意味していました。これはOld Frenchのierarchie（14世紀、現代フランス語ではhiérarchie）から来ていて、中世のラテン語のhierarchia「天使の階級」（ディオニュシウスのアレオパギテのシステムによる）から派生しております。また、ギリシャ語のhierarkhia「高僧の統治」から来ていて、そこではhierarkhes「高僧、神聖な儀式の指導者」であり、ta hiera「神聖な儀式」（hieros「神聖な」の中性複数形；ireを見てください）+ arkhein「をリードする、支配する」（archonを見てください）から成り立っています。主に聖職者について言う場合、人々や物事の「階級化された組織」の意味で1610年代に最初に記録されましたが、この意味はhigherによって影響されたかもしれません。
また:late 14c.
関連するエントリー hierarchy
「アテネの古代9人の首席官吏の一人である」1650年代、ギリシャ語の arkhon「統治者、指揮官、長、船長」、現在分詞の名詞的用法、arkhein「最初になる」、そして「始める、～から始める、準備をする」、また「支配する、リーダーとなる、道を開く、リーダーである」、起源不明の言葉から派生しました。
紀元1300年頃、古フランス語のire「怒り、憤怒、暴力」(11世紀)から来ています。これはラテン語のira「怒り、激怒、熱情」から派生し、PIEの根*eis-(1)から来ており、情熱を示す様々な言葉があります（たとえばギリシャ語のhieros「神聖を持つ、聖なる」、oistros「アブ」、もともとは「狂わせるもの」；サンスクリット語のesati「追い立てる」、yasati「沸騰する」；アヴェスタ語のaesma「怒り」；リトアニア語のaistra「激しい情熱」などがあります）。
古英語のirreも似た意味で使われますが、関連性はありません。これは「放浪する、迷う、怒る」という意味の形容詞irreから来ていて、古ザクセン語のirri「怒る」、古高ドイツ語のirri「放浪する、錯乱する」、または「怒る」；ゴート語のairzeis「道に迷った」とラテン語のerrare「歩き回る、道に迷う、怒っている」と関連があります（err(動詞)を参照してください）。
広告
hierarchyのトレンド
広告
情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。元の文書はこちら：Etymology, origin and meaning of hierarchy
広告